Señales de una “vacuna sorpresa en octubre” alarma a cientÃficos de carrera
El presidente Donald Trump, que parece decidido a anunciar una vacuna para COVID-19 antes de las elecciones, podrÃa autorizarla legalmente a pesar de las objeciones.
Noticias en español
-
-
¿Regalo para Florida? Trump aprobarÃa pronto importación de medicamentos de Canadá
A pesar de las objeciones de las farmacéuticas, se espera que la administración Trump finalice pronto el plan que permitirÃa a los estados importar medicamentos de venta bajo receta.
-
Es difÃcil decir si es COVID, sÃntomas por inhalar humo… o la gripe que ya llega
Por los incendios en California, pacientes llegan a los centros de salud con sÃntomas similares a los de COVID. Y hay que seguir los protocolos.
-
Los NIH, “muy preocupados” por efectos secundarios en ensayo de vacuna para COVID
La Administración de Alimentos y Medicamentos está evaluando la posibilidad de seguir a los reguladores británicos y reanudar el ensayo de la vacuna. Pero hay dudas.
-
Luz, cámara… sin acción: problemas con el seguro de salud en Hollywood por COVID
Los sindicatos de la industria del entretenimiento gerencian seguros de salud basados en las horas de trabajo, un problema en medio de una pandemia que paralizó las producciones.
-
¿Cuál es el riesgo de contagiarse el coronavirus en un avión?
Expertos explican los riesgos, pero enfatizan que aunque volar es una actividad de riesgo relativamente bajo, se debe evitar viajar a menos que sea absolutamente necesario.
-
Ejercicio y dieta son más importantes que nunca en tiempos de coronavirus
En tiempos de COVID, el desafÃo es doble: proteger nuestra salud, incluyendo nuestro sistema inmunológico, mientras se lucha contra las tentaciones poco saludables.
-
Con la escuela virtual… ¿qué pasa con las vacunas obligatorias?
Las escuelas juegan un papel fundamental en los esfuerzos de vacunación en los Estados Unidos. Ahora el desafÃo es mantener la inmunización con la instrucción a distancia.
-
¿Puede este fin de semana de vacaciones disparar otra ola de casos de COVID?
El doctor Anthony Fauci advirtió el miércoles 2 de septiembre que los estadounidenses deben tener cuidado para evitar otro aumento en las tasas de infección.
-
Oficiales de salud temen que el paÃs no esté listo para una vacuna contra COVID-19
El camino para entregar vacunas a 330 millones de personas sigue sin estar claro para los funcionarios de salud locales que, se espera, sean los que realicen el trabajo.
-
Turistas llevan dólares, y COVID, a las islas del Caribe estadounidense
La pandemia de COVID-19 ha enfrentado los intereses económicos con las guÃas de salud pública en dos islas cuyas economÃas dependen en gran parte del turismo.
-
Fauci dice que una vacuna contra COVID podrÃa estar lista antes de lo esperado
El experto en enfermedades infecciosas de más alto rango en el paÃs dice que esto podrÃa ocurrir si los ensayos clÃnicos en curso producen resultados abrumadoramente positivos.
-
COVID + Influenza: éste es un buen año para vacunarse, aconsejan expertos
Con el paÃs en medio de una pandemia, expertos dicen que nadie sabe qué sucederÃa si se contrae influenza y COVID simultáneamente porque nunca ocurrió antes.
-
Inmigrantes y personas de minorÃas entre los más de 1,000 trabajadores de salud muertos por COVID
El virus ha cobrado un precio desproporcionado en las comunidades de color y entre los inmigrantes, y los trabajadores de salud no se han librado de esa tendencia.
-
Los incendios forestales son otra razón para usar máscaras
El humo de más de 300 incendios forestales en California está asfixiando a mucha gente en el centro y norte del estado y expandiendo sustancias tóxicas en el aire.
-
Cómo Florida drenó su sistema de salud pública y le abrió la puerta a COVID
A medida que la nación empezó a drenar su sistema de salud pública, personal y fondos cayeron más rápidamente en este estado, dejándolo desprotegido para la peor crisis de salud en un siglo.
-
Alerta por fraude: cosas que un rastreador de contactos de COVID nunca preguntarÃa
Los rastreadores de contactos legÃtimos no solicitan pagos ni buscan otra información financiera, advierten defensores de los consumidores y funcionarios.
-
La polÃtica frena el flujo de fondos a las agencias para detener la pandemia
Desde que comenzó la pandemia, el Congreso ha reservado miles de millones para aliviar la crisis. Pero parte de ese dinero no se ha distribuido, o gastado, apropiadamente.
-
Confianza, miedo y solidaridad marcarán el éxito de una vacuna contra COVID
Cuando una vacuna contra el coronavirus esté disponible, ¿la recibirán con una gran ovación, como la vacuna contra la polio, o con cierto letargo, como la vacuna contra el sarampión?
-
Estudiantes de minorÃas analizan datos de COVID sobre disparidades raciales
Los datos para abordar las brechas raciales en la atención en las comunidades más necesitadas, y sus resultados, han sido escasos durante la pandemia.
Sobre Noticias En Español
Noticias en español es una sección de Kaiser Health News que contiene traducciones de artÃculos de gran interés para la comunidad hispanohablante, y contenido original enfocado en la población hispana que vive en los Estados Unidos.